Resumen
La violencia en los márgenes ofrece, desde su inicio, una mirada doble: un análisis sociológico de las dinámicas de violencia que enfrentan los habitantes de un barrio marginado y un acercamiento, desde la perspectiva pedagógica, a las vivencias de los estudiantes ahí arraigados, cuya trama biográfica destaca significativamente en sus experiencias escolares, algunas de estas narradas para ayudar a comprender la especificidad de Arquitecto Tucci como parte del área conurbana de Buenos Aires, Argentina en el periodo 2009-2012.
Palabras claves: Violencia, Acoso escolar, Área conurbada
The violence on the outskirts. A teacher and a sociologist in the conurban area of Buenos Aires
Summary
Violence on the outskirts offers, from the beginning, a double look: a sociological analysis of the dynamics of violence faced by the inhabitants of a marginalized neighborhood and an approach, from the pedagogical perspective, to the experiences of the students rooted there, whose biographical plot highlights significantly in their school experiences, some of these narrated to help understand the specificity of Architect Tucci as part of the conurban area of Buenos Aires, Argentina in the period 2009-2012.
Keywords: Violence, Bullying, Conurbated area.
La violence dans les marges. Une professeure et un sociologue dans la conurbation bonairien
Résumé
La violence dans les marges offre depuis son début un double regard : une analyse sociologique des dynamiques de violence qui affrontent les habitants d’un quartier marginal et une approche depuis la perspective pédagogique envers les logements des étudiants y ancrés, dont le canevas biographique met l’accent d’une manière significative sur leurs expériences scolaires ; certains de ces regards sont racontés pour aider à comprendre la spécificité de l’Architecte Tucci comme partie de la zone en conurbation de Buenos Aires Argentina dans la période 2009-2012.
Mots-clés: Violence, Intimidation à l'école, Banlieue
Citas
Auyero, J. y M. y Berti, M. F. (2013). La violencia en los márgenes. Una maestra y un sociólogo en el conurbano bonaerense. Buenos Aires: Katz.