Résumé
Cet article analyse le déplacement forcé sous l’angle du genre dans deux communautés d’origine maya
du Yucatan : San Felipe Segundo (issu du conflit zapatiste au Chiapas) et Nuevo Tesoco (dérivé de
conflits éjidaux locaux). À travers une approche ethnographique basée sur l’observation participante
et des entretiens approfondis, l’étude examine comment la socialisation de genre et la division du
travail fonctionnent comme des mécanismes qui naturalisent des rapports de pouvoir asymétriques.
Les résultats démontrent que la planification du déplacement et le choix de la destination ont été des
décisions prises exclusivement par les hommes chefs de famille, invisibilisant ainsi les voix, les émo-
tions et les opinions des femmes. L’étude conclut que cette exclusion systématique constitue une forme
de violence opérant dans les dimensions structurelles et culturelles, qui approfondit la vulnérabilité
des femmes, normalise leur silence et restreint leur accès aux postes de représentation politique dans
leurs localités respectives.

Clivajes. Revista de Ciencias Sociales está bajo una licencia CC BY-NC-ND 3.0 ES https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/, por la cual el autor conserva sus derechos y es libre de compartir, copiar y distribuir el material en cualquier medio o formato, siempre que remita, con el crédito apropiado, a Clivajes. Revista de Ciencias Sociales y aporte un enlace a la licencia.
Para garantizar el libre acceso al conocimiento, el autor no puede mezclar, modificar ni rehacer el material publicado por Clivajes. Revista de Ciencias Sociales ni utilizar el material con fines comerciales, toda vez que esta es una publicación gratuita: no cobra por recibir, dictaminar, publicar ni descargar artículos.
